Každý večer si sednu a budu večeřet u tvého stolu.
Всяка вечер ще сядам да вечерям с теб.
Kdo to sedí u tvého stolu, Willarde?
Кой седи на бюрото ти, Уилърд?
U tvého stolu není nic kromě prázdných židlí.
На твоята маса няма нищо друго, освен празни столове.
Proč jsem našel basebalový míček pana Drutherse třikrát podepsaný Petem Rosem v šuplíku u tvého stolu?
Защо намерих топката на г-н Драдърс, три пъти подписана от Пийт Роуз в твоето чекмедже?
Abby bude sedět u tvého stolu na obědě žen z médií, spolu se svou matkou/manažerkou/učitelkou herectví.
Аби ще стои на масата ти на "Жени в медията" обяда, до нейната майка/мениджър/учител по актьорство.
No, právě dělám finální seznam hostů, takže už potřebuji jen jména hostů co budou sedět u tvého stolu.
Съставям окончателният списък с гостите, ще ми трябват имената на хората на твоята маса.
Když poznám, že blafuješ, tak to poznali i všichni u tvého stolu.
Ако аз виждам че блъфираш, значи всички на масата виждат, че блъфираш.
No... jenom proto, že ten chlápek, co seděl u tvého stolu byl duševně nemocný psychopat.
Само защото заместникът ти бе истински психопат.
Nebudu riskovat brát to z kanceláře, takže to dám do vrchního pravého šuplíku tvého stolu.
Няма да рискувам да го извадя извън офиса, така че го слагам най-отгоре в първото ти чекмедже.
Omlouvám, že jsem u tvého stolu.
Съжалявам, че съм на бюрото ти.
Protože jsem to vzala z tvého stolu a podezřele to vypadá jako článek o RLS, o kterém jsem ti výslovně řekla, že nebudeš psát.
Снех това от твоя компютър. Много ми прилича на статията за Закона за отмъстителите, която изрично ти забраних да пишеш.
Někdo by měl oddělat tu mrtvou veverku z tvého stolu.
Някой трябва да махне умрялата катерица от бюрото.
Jediná zásuvka je vedle tvého stolu.
Единственият контакт е до бюрото ти.
Zdá se, že byly z nějakého důvodu schované v zásuvce tvého stolu.
Поради някаква причина бяха скрити в бюрото ти.
Nezasloužím si sedět u tvého stolu.
Аз не заслужавам да седне на масата ви.
Vše potřebné najdeš ve spodním šuplíku tvého stolu, včetně instrukcí, jak to je předat agentu McGowenovi.
Всичко от което се нуждаеш е на дъното на шкафчето в бюрото ти включително и инструкции как да се добереш до агент МакГоуън.
Nebo rozmáčkla lebku o hranu tvého stolu?
Или ми разбий главата с ръба на масата...
Poslyš, budou to točit u tvého stolu pod logem News Night, ale budu z toho muset vyškrtnout tvoje jméno.
Слушай, ще го направят на твоето бюро под логото на новините ще махна името ти от там за вечерта.
Takže tvrdíš, že jsi šel do italské restaurace, nevšiml sis, že u tvého stolu sedí taky 140 kilové zvíře a pak jsi ty i pes vzali opačný konec stejné nudle a pokračovali jste, dokud jste se nestřetli rty?
Твърдиш, че си отишъл на ресторант и не си разбрал, че си настанен при това огромно животно, а после ти и това куче, сте налапали спагетка, и сте сърбали, докато устните ви са се срещнали? Звучи истинско.
Vy tady dole máte lepší kafe. A fakt, že mám cestu kolem tvého stolu, je naprostá náhoda.
Кафето ви е по-хубаво, а фактът, че трябваше да мина край бюрото ти, беше случайно съвпадение.
Nemůžeme se jen shlukovat u tvého stolu pokaždé, co chceme probrat věci o Supergirl.
Не можем да се събираме у вас всеки път, щом имаме работа.
Jak se každé ráno zjevuje u tvého stolu.
Начинът, по който идва на бюрототи всяка сутрин.
A všechny papíry z tvého stolu jsou pořád tady.
Всички документи от бюрото ти са вече тук.
Dala jsem tomuhle místu víc než deset let života, Harvey. A dělala jsem to zpoza tvého stolu.
Отдадох десет години от живота си на това място, Харви и постигнах всичко в офиса ти.
A co se týče tvého stolu, jen jsem ti držel místo.
Така че мястото ти... Просто ти го пазех.
Protože jsem tě nenašla u tvého stolu, ale přepisy jsou v bezpečí.
Защото те нялаше на бюрото ти, но се погрижих за транскрипциите.
1.90957903862s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Всяка вечер ще сядам да вечерям с теб. 